Wyrok NSA z dnia 2 lutego 2023 r., sygn. I OSK 1550/20

Dnia 2 lutego 2023 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Piotr Przybysz (sprawozdawca) Sędziowie: sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska sędzia del. WSA Maria Grzymisławska-Cybulska po rozpoznaniu w dniu 2 lutego 2023 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej T. O., J. O., A. J. i P. O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 28 lutego 2020 r., sygn. akt II SA/Łd 917/19 w sprawie ze skargi T. O., J. O., A. J. i P. O. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia 20 września 2019 roku nr GN-III.7581.72.2019.KR w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania za działki zajęte pod drogi oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi po rozpoznaniu sprawy ze skargi T. O., J. O., A. J. i P. O. na decyzję Wojewody Łódzkiego z 20 września 2019 r., nr GN-III.7581.72.2019.KR, w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania za działki zajęte pod drogi, wyrokiem z 28 lutego 2020 r., sygn. akt II SA/Łd 917/19, oddalił skargę.

Skargę kasacyjną złożyli T. O., J. O., A. J. i P. O. (dalej jako: "skarżący" lub "skarżący kasacyjnie") zaskarżając wyrok w całości. Rozstrzygnięciu Sądu I instancji zarzucono:

1. nieuwzględnienie skutków wydania decyzji Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na utratę własności nieruchomości, co do których poprzednia decyzja wywłaszczeniowa w oparciu o przepisy dekretu o reformie rolnej okazała się nieważna;

2. naruszenie przepisów art. 98 ust. 1 in fine i ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, polegające na ich niewłaściwej wykładni, gdy działki będące przedmiotem wniosku są wykorzystywane jako drogi i tylko w tym celu mogą być wykorzystywane oraz na skutek wydania decyzji Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z 17 kwietnia 2015 r. i z 15 grudnia 2015 r. stanowią własność osób fizycznych, które są pozbawione innej możliwości uzyskania odszkodowania, jak w trybie art. 98 ugn;