Wyrok NSA z dnia 11 stycznia 2024 r., sygn. III FSK 341/23

W procesie egzekucyjnym administracyjnym, umorzenie postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 59 § 2 u.p.e.a. zależy od przekonania organu egzekucyjnego, że dalsze postępowanie egzekucyjne nie przyniesie efektu w postaci zaspokojenia należności przewyższającej wydatki egzekucyjne, w oparciu o aktualny, realny stan majątkowy zobowiązanego. Organ nie ma obowiązku, lecz uprawnienie do umorzenia postępowania, gdy z obiektywnych okoliczności wynika, że zobowiązany w przyszłości nie zgromadzi środków, które pozwolą na efektywne przeprowadzenie egzekucji.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędzia NSA Jacek Pruszyński, Sędzia WSA (del.) Anna Juszczyk-Wiśniewska (sprawozdawca), , po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 15 grudnia 2022 r. sygn. akt I SA/Ke 469/22 w sprawie ze skargi Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Kielcach z dnia 25 sierpnia 2022 r. nr 2601-IEE.711.85.2022.2 w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych oddala skargę kasacyjną.