Wyrok NSA z dnia 12 października 2023 r., sygn. II OSK 96/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Leszek Kiermaszek Sędziowie sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak (spr.) sędzia del. WSA Grzegorz Rząsa Protokolant starszy asystent sędziego Aleksandra Tokarczyk po rozpoznaniu w dniu 12 października 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej P. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 sierpnia 2020 r. sygn. akt VII SA/Wa 2650/19 w sprawie ze skargi P. P. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Warszawie z dnia 12 września 2019 r. nr 1215/2019 w przedmiocie nakazu wykonania określonych robót budowlanych oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej WSA) wyrokiem z dnia 20 sierpnia 2020 r., VII SA/Wa 2650/19, oddalił skargę P. P. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (dalej WINB) z dnia 12 września 2019 r. w przedmiocie nakazu wykonania określonych robót budowlanych.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

Zaskarżoną decyzją WINB na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (j.t.Dz.U.2018.2096; dalej k.p.a.) oraz art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (j.t. Dz.U.2019. 1186; dalej p.b.), po rozpatrzeniu odwołania P. P. oraz odwołania C. S.A. z siedzibą w W., utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla m. st. Warszawy (dalej PINB) z dnia 28 maja 2019 r. nakazującą właścicielowi lokalu usługowego oznaczonego numerem U-3, P. P., usunięcie nieprawidłowości w zakresie izolacyjności akustycznej przegród pionowych i poziomych - ze szczególnym uwzględnieniem stropu w lokalu usługowym nr U-3, znajdującym się w budynku mieszkalnym wielorodzinnym przy ul. [...] w W., poprzez wykonanie robót budowlanych wyszczególnionych w Ekspertyzie technicznej dot. lokalu usługowego nr U-3 znajdującego się na parterze budynku mieszkalnego wielorodzinnego z usługami przy ul. [...] w W. - w zakresie izolacyjności akustycznej przegród pionowych i poziomych (ze szczególnym uwzględnieniem stropu), określającej zgodność ich wykonania z zatwierdzonym projektem budowlanym, zgodność z przepisami Prawa budowlanego i normami techniczno-budowlanymi, sporządzonej w grudniu 2017 r. oraz uzupełnionej o Aneks do ekspertyzy technicznej z dnia 12 grudnia 2017 r. przez mgr inż. arch. T. P. posiadającego uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności architektonicznej oraz mgr inż. T. P. posiadającego uprawnienia w specjalności konstrukcyjno-inżynieryjnej.