Wyrok NSA z dnia 23 listopada 2023 r., sygn. III FSK 4919/21

Dopuszczalne jest wydanie w jednej dacie zarówno decyzji nieostatecznej oraz postanowienia o nadaniu tej decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności. Aby jednak akty te weszły do obrotu prawnego i wywołały określone w nich skutki prawne, muszą zostać doręczone stronie postępowania. Dopiero ich doręczenie pozwala na egzekucję obowiązków wynikających z decyzji, w tym stosowanie środków egzekucyjnych.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wojciech Stachurski (sprawozdawca), Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia WSA (del.) Bogusław Woźniak, Protokolant Dorota Rembiejewska, po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2023 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej O. S.A. z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 15 grudnia 2020 r., sygn. akt I SA/Kr 700/20 w sprawie ze skargi O. S.A. z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 25 czerwca 2020 r., nr SKO.Pod./4140/1018/2019 w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2010 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla w całości zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 25 czerwca 2020 r., nr SKO.Pod./4140/1018/2019 , 3) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie na rzecz O. S.A. z siedzibą w W. kwotę 7594 (słownie: siedem tysięcy pięćset dziewięćdziesiąt cztery) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

1. Wyrok sądu pierwszej instancji.

Wyrokiem z 15 grudnia 2020 r., I SA/Kr 700/20, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę O. S.A. z siedzibą w W. (dalej: "Spółka") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z 25 czerwca 2020 r., SKO.Pod./4140/1018/2019, w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości za 2010 r.

W uzasadnieniu wyroku sąd zrelacjonował przebieg postępowania wskazując między innymi, że orzekanie w tej sprawie odbywa się w warunkach związania, o których mowa w art. 153 p.p.s.a., w związku z wyrokiem NSA z 20 lutego 2019 r., II FSK 526/17. W wyroku tym NSA wskazał, że SKO w Krakowie powinno przy wydawaniu decyzji ocenić, czy zarzuty w sprawie prowadzenia egzekucji administracyjnej, mogą mieć wpływ na rozstrzygnięcie. W ocenie sądu, SKO w Krakowie w pełni wywiązało się ze wskazań zawartych w wyroku NSA z 20 lutego 2019 r. wykazując, że zarzuty w sprawie prowadzenia egzekucji administracyjnej nie miały wpływu na rozstrzygnięcie w sprawie niniejszej.