Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 22 stycznia 2013 r. Republika Grecka przeciwko Komisji Europejskiej.

WYROK SĄDU (druga izba)

z dnia 22 stycznia 2013 r. (*1)

„EFOGR — Sekcja Gwarancji — Wydatki wyłączone z finansowania — Przetwórstwo owoców cytrusowych, bawełna, wołowina i cielęcina i oliwa z oliwek — Audyt finansowy — Kontrole kluczowe — Proporcjonalność — Powtarzanie się niedociągnięć — Obowiązek uzasadnienia”

W sprawie T-46/09

Republika Grecka, reprezentowana przez V. Kontolaimosa, I. Chalkiasa, S. Charitaki oraz S. Papaïoannou, działających w charakterze pełnomocników,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez A. Markoulli oraz H. Tserepa-Lacombe, działające w charakterze pełnomocników, wspierane przez N. Korogiannakisa, adwokata,

strona pozwana,

mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji 2008/960/WE z dnia 8 grudnia 2008 r. wyłączającej z finansowania wspólnotowego niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie w ramach Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) oraz Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) (Dz.U. L 340, s. 99) w zakresie, w jakim wyłącza ona z finansowania wspólnotowego niektóre wydatki poniesione przez Republikę Grecką,

SĄD (druga izba),

w składzie: N. J. Forwood, prezes, F. Dehousse (sprawozdawca) i J. Schwarcz, sędziowie,

sekretarz: S. Spyropoulos, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 5 czerwca 2012 r.,

wydaje następujący

Wyrok

Ramy prawne

1. Przepisy ogólne dotyczące finansowania wspólnej polityki rolnej