Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 6 września 2013 r. Globula a.s. przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. T-465/11

WYROK SĄDU (czwarta izba)

z dnia 6 września 2013 r. (*1)

„Rynek wewnętrzny gazu ziemnego — Dyrektywa 2003/55/WE — Ciążący na przedsiębiorcach prowadzących działalność w sektorze gazu ziemnego obowiązek utworzenia systemu umożliwiającego osobom trzecim dostęp na podstawie umowy do instalacji składu gazu — Decyzja władz czeskich przyznająca skarżącej czasowe zwolnienie w odniesieniu do przyszłych instalacji podziemnego składu gazu w miejscowości Dambořice — Decyzja Komisji nakazująca Republice Czeskiej cofnięcie decyzji o zwolnieniu — Stosowanie w czasie dyrektywy 2003/55”

W sprawie T‑465/11

Globula a.s., z siedzibą w Hodonínie (Republika Czeska), reprezentowana przez M. Petite’a, D. Paemena, A. Tomtsisa, D. Koláčka oraz S. Zákoucký’ego, adwokatów,

strona skarżąca,

popierana przez:

Republikę Czeską, reprezentowaną przez M. Smolka, J. Očkovą oraz T. Müllera, działających w charakterze pełnomocników,

interwenient,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez O. Beynet oraz T. Scharfa, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C (2011) 4509 z dnia 27 czerwca 2011 r. o zwolnieniu w odniesieniu do przyszłych instalacji podziemnego składu gazu w miejscowości Dambořice w świetle zasad rynku wewnętrznego dotyczących dostępu osób trzecich,

SĄD (czwarta izba),

w składzie: I. Pelikánová (sprawozdawca), prezes, K. Jürimäe i M. van der Woude, sędziowie,

sekretarz: S. Spyropoulos, administrator,

uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 23 kwietnia 2013 r.,

wydaje następujący

Wyrok

Okoliczności powstania sporu