Orzeczenie
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 11 marca 2015 r. Europäische Schule München przeciwko Silvanie Oberto i Barbarze O’Leary., sygn. połączone C-464/13 i C-465/13
WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)
z dnia 11 marca 2015 r. (*1)
„Odesłanie prejudycjalne — Statut Szkół Europejskich — Właściwość Rady ds. Zażaleń Szkół Europejskich do orzekania w przedmiocie umowy o pracę na czas określony zawartej między Szkołą Europejską a nauczycielem, który nie został mianowany lub oddelegowany przez państwo członkowskie”
W sprawach połączonych C‑464/13 i C‑465/13
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożone przez Bundesarbeitsgericht (Niemcy), postanowieniami z dnia 24 kwietnia 2013 r., które wpłynęły do Trybunału w dniu 27 sierpnia 2013 r., w postępowaniach:
Europäische Schule München
przeciwko
Silvanie Oberto (C‑464/13),
Barbarze O’Leary (C‑465/13),
TRYBUNAŁ (czwarta izba),
w składzie: L. Bay Larsen (sprawozdawca), prezes izby, K. Jürimäe, J. Malenovský, M. Safjan i A. Prechal, sędziowie,
rzecznik generalny: P. Mengozzi,
sekretarz: M. Aleksejev, administrator,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 15 maja 2014 r.,
rozważywszy uwagi przedstawione:
— | w imieniu Europäische Schule München przez H. Kunza-Hallsteina, Rechtsanwalt, |
— | w imieniu S. Oberto i B. O''Leary przez A. Freiherra von Schorlemera, Rechtsanwalt, |
— | w imieniu Komisji Europejskiej przez B. Eggers i J. Curralla, działających w charakterze pełnomocników, |
po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 4 września 2014 r.,
wydaje następujący
Wyrok
1 | Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczą wykładni art. 27 ust. 2 akapit pierwszy Konwencji określającej statut Szkół Europejskich zawartej w Luksemburgu w dniu 21 czerwca 1994 r. między państwami członkowskimi a Wspólnotami Europejskimi (Dz.U. L 212, s. 3). |
2 | Wnioski te zostały przedstawione w ramach dwóch sporów między Europäische Schule München a, odpowiednio, S. Oberto i B. O’Leary w przedmiocie właściwości niemieckich organów sądowych do rozpoznania powództwa mającego na celu kontrolę ważności określonego charakteru czasu trwania umowy o pracę zawartej przez zainteresowane. |
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
