Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 16 marca 2023 r. Komisja Europejska przeciwko Republice Bułgarii., sygn. C-174/21

 WYROK TRYBUNAŁU (trzecia izba)

z dnia 16 marca 2023 r. (*1)

Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Dyrektywa 2008/50/WE – Jakość otaczającego powietrza – Wyrok Trybunału stwierdzający uchybienie – Artykuł 260 ust. 2 TFUE – Obowiązek podjęcia środków zapewniających wykonanie takiego wyroku – Zarzucane przez Komisję Europejską uchybienie temu obowiązkowi – Brak jasności wezwania do usunięcia uchybienia co do kwestii, czy w dniu odniesienia wyrok należało jeszcze wykonać – Zasada pewności prawa – Niedopuszczalność

W sprawie C‑174/21

mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie, na podstawie art. 260 ust. 2 TFUE, uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego, wniesioną w dniu 21 marca 2021 r.,

Komisja Europejska, którą reprezentowali M. Noll-Ehlers i I. Zaloguin, w charakterze pełnomocników,

strona skarżąca,

przeciwko

Republice Bułgarii, którą reprezentowały początkowo L. Zaharieva, T. Mitova i M. Georgieva, a następnie L. Zaharieva i T. Mitova, w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

popieranej przez:

Rzeczpospolitą Polską, którą reprezentował B. Majczyna, w charakterze pełnomocnika,

interwenient,

TRYBUNAŁ (trzecia izba),

w składzie: K. Jürimäe, prezes izby, M. Safjan (sprawozdawca), D. Gratsias, N. Piçarra i N. Jääskinen, sędziowie,

rzecznik generalny: J. Kokott,

sekretarz: R. Stefanova-Kamisheva, administratorka,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 21 września 2022 r.,

po zapoznaniu się z opinią rzecznik generalnej na posiedzeniu w dniu 17 listopada 2022 r.,

wydaje następujący

Wyrok