Wyrok SN z dnia 12 stycznia 2022 r., sygn. I USKP 45/21

1. W sporze o zaliczenie do rolniczego stażu ubezpieczeniowego okresu pracy w gospodarstwie rolnym przed 1 stycznia 1983 r. nie ma znaczenia, czy wnioskodawca miał status domownika rolnika. Bezprzedmiotowe na gruncie art. 19 i art. 20 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników jest więc badanie spełnienia przez ubezpieczonego statusu domownika przed tą datą.

2. Nie można nadawać pracy w gospodarstwie rolnym przed 1 stycznia 1983 r., o jakim mowa w art. 20 ust. 1 pkt 2 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników, cech okresów składkowych w rozumieniu ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Cechy te wymagane są przy zastosowaniu art. 10 ust. 1 tej ostatniej ustawy tylko wtedy, gdy okresy pracy w gospodarstwie rolnym po ukończeniu 16 roku życia uzupełniają staż pracowniczy.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

Prezes SN Piotr Prusinowski (przewodniczący)

SSN Halina Kiryło (sprawozdawca)

SSN Maciej Pacuda

w sprawie z odwołania J.W. ‎przeciwko Prezesowi Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego ‎o emeryturę rolniczą, ‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 12 stycznia 2022 r., skargi kasacyjnej ubezpieczonej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 16 maja 2019 r., sygn. akt III AUa (…),

oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny w (…) wyrokiem z 16 maja 2019 r. oddalił apelację J.W. od wyroku Sądu Okręgowego w K. z 8 grudnia 2017 r., oddalającego wniesione przez nią odwołanie od decyzji Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z 21 kwietnia 2017 r., w której odmówiono wnioskodawczyni prawa do emerytury rolniczej.

Sąd pierwszej instancji ustalił, że J.W., urodzona 1 września 1955 r., złożyła 5 kwietnia 2017 r. wniosek o przyznanie jej prawa do emerytury rolniczej. Przy ustalaniu uprawnień do tego świadczenia organ rentowy przyjął za udowodniony okres ubezpieczenia w łącznym wymiarze 20 lat, 3 miesięcy i 21 dni. Do stażu ubezpieczeniowego nie zaliczył okresu pracy wnioskodawczyni wykonywanej w gospodarstwie rolnym Z. i S. małżonków W. od 2 września 1971 r. do 13 czerwca 1976 r.