Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 21 grudnia 2023 r., sygn. I SA/Wr 659/23

Podatek dochodowy od osób fizycznych; Podatkowe postępowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Dagmara Dominik-Ogińska Sędziowie: Asesor WSA Łukasz Cieślak (sprawozdawca) Sędzia WSA Tadeusz Haberka po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2023 r. w Wydziale I na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi T. B. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia 6 czerwca 2023 r. nr 0201-IER.7010.32.2023 w przedmiocie zaliczenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2022 r. na poczet zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. I. uchyla w całości zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w Bolesławcu z dnia 5 kwietnia 2023 r. nr 0202-7010.10478662/2023; II. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu na rzecz strony skarżącej kwotę 100 zł (sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi wniesionej przez T. B. (dalej: strona, podatnik, strona skarżąca) jest postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu (dalej: DIAS, organ odwoławczy) z dnia 6 czerwca 2023 r. nr 0201-IER.7010.32.2023, którym – po rozpoznaniu zażalenia podatnika – utrzymano w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w Bolesławcu (dalej: organ I instancji) z dnia 5 kwietnia 2023 r. nr 0202-7010.10478662/2023 dotyczące zaliczenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2022 r. na poczet zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r.

Z uzasadnienia zaskarżonego postanowienia wynika, że organ I instancji dokonał zaliczenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2022 r. w kwocie 3823 zł na poczet zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. Organ podał, że zobowiązanie podatnika w podatku dochodowym za 2006 r. zostało określone decyzją ostateczną Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z dnia 19 listopada 2010 r. nr JG-PD/4117-120/10. Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na tę decyzję została oddalona wyrokiem z dnia 6 czerwca 2011 r., I SA/Wr 227/11. Skargę kasacyjną od tego wyroku Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wyrokiem z dnia 7 sierpnia 2013 r., II FSK 2470/11. Na zaległość tę wystawiono tytuł wykonawczy. Następnie Sąd Rejonowy w B. V Wydział Ksiąg Wieczystych z dniem [...] marca 2011 r. dokonał wpisu hipoteki w księdze wieczystej nr [...].