Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 5 grudnia 2023 r., sygn. I SAB/Wr 240/23

Cudzoziemcy; Administracyjne postępowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: , Przewodniczący: Sędzia WSA Jarosław Horobiowski (sprawozdawca),, Sędziowie: Sędzia WSA Asesor WSA Tadeusz Haberka,, Iwona Solatycka,, po rozpoznaniu w Wydziale I, na posiedzeniu niejawnym, w trybie uproszczonym, w dniu 5 grudnia 2023 r., sprawy ze skargi: R. F. na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy: I. stwierdza, że Wojewoda Dolnośląski dopuścił się bezczynności; II. stwierdza, że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; III. zobowiązuje organ do wydania aktu kończącego postępowanie w terminie 30 dni od daty przekazania odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; IV. przyznaje od Wojewody Dolnośląskiego na rzecz strony skarżącej sumę pieniężną w kwocie 100,00 (sto) złotych; V. zasądza od Wojewody Dolnośląskiego na rzecz strony skarżącej kwotę 597,00 (pięćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

1. Postępowanie przed organem administracji.

1.1. Obywatel A. R. F. (dalej: Strona, Wnioskodawca, Skarżący) złożył do Wojewody Dolnośląskiego (dalej: Wojewoda/organ) wniosek o udzielenie mu – jako małżonkowi obywatelki RP – zezwolenia na pobyt czasowy, wraz z załączonymi dokumentami (w tym – między innymi – dotychczasową decyzją zezwalającą Wnioskodawcy na pobyt czasowy na terenie RP do 30 sierpnia 2023 r.), w dniu 24 listopada 2022 r. (data prezentaty na wniosku złożonym osobiście). Tego samego dnia w siedzibie organu pobrano od niego odciski palców, a ponadto odebrano kserokopie stron ważnego dokumentu podróży (paszportu) z adnotacjami urzędowymi po uprzednim okazaniu jego oryginału do wglądu. Strona otrzymała także pismo z informacją o sposobie liczenia terminu do jego zakończenia i standardowym pouczeniem o odnośnych przepisach prawnych oraz wskazaniem, jakie dokumenty muszą być złożone – o ile ich dotąd nie przedłożono – w celu wydania decyzji uwzględniającej wniosek, wyznaczając ku temu termin 30 dni.