Wyrok WSA w Łodzi z dnia 14 marca 2023 r., sygn. I SA/Łd 686/22

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Dnia 14 marca 2023 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Agnieszka Krawczyk (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Paweł Kowalski Asesor WSA Grzegorz Potiopa , po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2023 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. Z. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z dnia 26 lipca 2022 r. nr 1001-IOD-3.4102.9.2022.12.US17.TS w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2016 r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 9 grudnia 2021 r., nr 1017-SPV.4102.21.2021.10; 2. przyznaje i nakazuje wypłacić z funduszu Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi adwokatowi P. S. kwotę 1.200 (tysiąc dwieście) złotych plus należny podatek od towarów i usług tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącemu z urzędu.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 26 lipca 2022 r. Dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi (dalej: DIAS, organ odwoławczy) utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Piotrkowie Trybunalskim (dalej: NUS, organ I instancji) określającą K.Z. (dalej: skarżący) zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2016 r. Podstawą tej decyzji było ustalenie, że w 2016 r. skarżący uzyskał świadczenie wypłacone przez Instytut Świadczeń Pracowniczych w Amsterdamie (Holandia), które stanowi przychód z innych źródeł i na podstawie art. 18 ust. 5 Konwencji z dnia 13 lutego 2002 r. między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Niderlandów w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu (Dz. U. z 2003 r., nr 216, poz. 2120 – dalej: konwencja polsko-holenderska) podlega opodatkowaniu zarówno w państwie źródła (Holandii), jak i w Polsce – z zastosowaniem metody proporcjonalnego odliczenia (odliczenia podatku zapłaconego w Holandii).