Wyrok WSA w Krakowie z dnia 27 lutego 2023 r., sygn. II SA/Kr 1127/22

Dnia 27 lutego 2023 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Łoboz Sędziowie: WSA Agnieszka Nawara – Dubiel WSA Sebastian Pietrzyk (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 lutego 2023 roku sprawy ze skargi C. P. oraz B. P. na uchwałę Rady Gminy Jerzmanowice – Przeginia Nr XVII/166/03 z dnia 15 grudnia 2003 roku w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Jerzmanowice – Przeginia w obszarze sołectwa Szklary, I. stwierdza nieważność zaskarżonej uchwały w części obejmującej § 19 akapit 1, akapit 2 i akapit 3 w brzmieniu: "W celu ochrony mieszkańców przed uciążliwością komunikacyjną tworzy się strefę techniczną komunikacji obejmującą tereny przylegające do odcinków drogi (ulicy) KZ, składającą się ze strefy zagrożenia "Kz" i strefy uciążliwości "Ku". W strefie zagrożenia "Kz" wprowadza się zakaz lokalizacji budynków mieszkalnych oraz obiektów i urządzeń przeznaczonych na stały pobyt ludzi w odległości 10m od linii rozgraniczających dróg (ulic) KZ. W strefie tej wskazana jest lokalizacja pasów zieleni ochronnej o charakterze osłon izolacyjnych, przeciwśnieźnych i przeciwwietrznych oraz obiektów i urządzeń służących ochronie akustycznej; ponadto zalecana jest zmiana rodzajów upraw na terenach rolnych (wprowadzanie upraw selektywnych)." w zakresie w jakim odnoszą się te zapisy do działki nr [...] obręb [...] II. zasądza od Gminy Jerzmanowice solidarnie na rzecz C. P. oraz B. P. kwotę 814 zł (osiemset czternaście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Skarżący C. P. i B. P., działając przez pełnomocnika adwokata M. W., złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na uchwałę Rady Gminy Jerzmanowice – Przeginia: z dnia 15 grudnia 2003 r., numer XVll/166/03 w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w Gminie Jerzmanowice – Przeginia w obszarze sołectwa Szklary (publ. Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego z dnia 13 lutego 2004 r, numer 31, pozycja 394 - zwanej dalej w skrócie uchwałą nr XVII/166/03) wraz z uchwałami zmieniającymi Rady Gminy Jerzmanowice - Przeginia w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego numer XIII/66/07 z dnia 24 września 2007 r. (publ. Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego z dnia 24 września 2007 r., numer 866, pozycja 5692 - zwaną dalej w skrócie uchwałą nr Xlll/66/07) oraz numer L/327/2018 z dnia 28 maja 2018 r. (publ. Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego z dnia 11 czerwca 2018 r., pozycja 4207 - zwaną dalej w skrócie uchwałą nr L/327/2018) — w części, a to co do: