Wyrok WSA w Krakowie z dnia 17 listopada 2020 r., sygn. II SA/Kr 722/20

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: SWSA Joanna Człowiekowska (spr.) Sędziowie: WSA Mirosław Bator WSA Małgorzata Łoboz po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2020 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. D., K. D., B. D., B. D., A. D., T. D., A. L., L. D., Jacka Dukata, R. D., H. D., E. T., I. D., Andrzeja Dzierży, M. D., A. D. na decyzję Wojewody z dnia 19 lutego 2020 r., znak [...] w przedmiocie ustalenia i wypłaty odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość oddala skargę.

Uzasadnienie

K. D., K. D., B. D., B. D., A. D., T. D., A. L., L. D., J. D., R. D., H. D., i E. T., I. D., A. D., M. D. i A. D. w piśmie z dnia 21 maja 2018 r. domagali się podjęcia postępowania o ustalenie oraz wypłatę zwaloryzowanego odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. We wniosku wskazano, że na mocy orzeczenia Prezydium Rady Narodowej w m. K. z dnia 14 listopada 1959 r. część parceli katastralnej l. kat. [...] gm. kat. [...] została wywłaszczona. Komisja Odwoławcza do spraw Wywłaszczenia przy Ministrze Spraw Wewnętrznych decyzją z 30 sierpnia 1960 r. nr [...] orzekła o zatwierdzeniu zaskarżonej decyzji z dnia 14 listopada 1959 r. i stwierdziła, że "wniosek dotyczący odszkodowania zostanie rozpatrzony przez Urząd Spraw Wewnętrznych Prezydium Rady Narodowej w K. w toku odrębnego postępowania". W ocenie wnioskodawców ich legitymacja wynika z faktu, że są następcami prawnymi wywłaszczonych właścicieli nieruchomości: P. D., M. D., J. D., J. D., A. D., S. D. i W. D..

Decyzją z 30 września 2019 r., znak: [...] Prezydent Miasta K., na podstawie art. 105 § 1 k.p.a., orzekł o umorzeniu postępowania w sprawie ustalenia i wypłaty odszkodowania za tę nieruchomość.

W uzasadnieniu decyzji organ stwierdził, że roszczenie o odszkodowanie z tytułu wywłaszczenia nieruchomości jest roszczeniem należnym tylko podmiotowi wywłaszczonemu i nie przechodzi na następców prawnych pod jakimkolwiek tytułem. W tej sytuacji wszczęte postępowanie na wniosek nieuprawnionego podmiotu musi podlegać umorzeniu.