Wyrok WSA w Łodzi z dnia 7 listopada 2018 r., sygn. II SA/Łd 149/18

Nieruchomości

Dnia 7 listopada 2018 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Joanna Sekunda - Lenczewska Sędziowie Sędzia WSA Jolanta Rosińska (spr.) Sędzia WSA Barbara Rymaszewska Protokolant Specjalista Anna Kośka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 października 2018 roku sprawy ze skargi A. L., L. F., K. F., E. K. i M. Ż. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odszkodowania za zmniejszenie wartości nieruchomości 1) oddala skargę A. L., K. F., E. K. i M. Ż.; 2) odrzuca skargę L. F.. a.tp.

Uzasadnienie

Wnioskiem złożonym w dniu 5 grudnia 2011 r,. uzupełnionym kilkunastoma pismami w toku postępowania, A.L., L. F., K.F., E. K., M.Ż., J. Ł. - reprezentowani przez radcę prawnego J. C.-F. wystąpili o ustalenie odszkodowania z tytułu zmniejszenia wartości nieruchomości położonej w Ł. przy ul. A 237, oznaczonej w ewidencji gruntów w obrębie [...] jako działka nr 137 w związku z wybudowaniem urządzeń ciepłowniczych na podstawie decyzji Kierownika Wydziału Geodezji Gospodarki Gruntami Urzędu Dzielnicowego Ł. - Ś. z dnia [...] kwietnia 1988 r. nr [...] oraz z istniejącą betonową drogą dojazdową do włazu ciepłowniczego oraz w związku z wydaną przez Prezydenta Miasta Ł. decyzją nr [...] z dnia [...] października 1992 r. o ustaleniu lokalizacji inwestycji i decyzją nr [...] z dnia [...] czerwca 1993 r.; o ustalenie odszkodowania za utracone pożytki produkcji rolnej warzyw oraz sadownictwa od daty wybudowania urządzeń ciepłowniczych do dnia wydania niniejszej decyzji o ustaleniu odszkodowania oraz o ustalenie czynszu dzierżawnego w związku z wybudowaniem na części nieruchomości urządzeń ciepłowniczych.

Postanowieniami z dnia [...] czerwca 2013 r. i z dnia [...] listopada 2016 r. Prezydent Miasta Ł. wykonujący zadanie z zakresu administracji rządowej wyłączył do postępowania prowadzonego pod sygnaturą [...] dodatkowe, zgłoszone w toku postępowania żądania: o ustalenie na rzecz spadkobierców J. L. odszkodowania za zniszczone naniesienia roślinne, zniszczoną strukturę gleby i niemożność użytkowania nieruchomości, o ustalenie odsetek za okres od dnia 21 kwietnia 1990 r. do dnia wypłaty, za opóźnienie w wypłacie ww. odszkodowania na rzecz spadkobierców J. L. niemożność użytkowania nieruchomości od dnia 22 stycznia 1990 r. do dnia wydania niniejszej decyzji, za naniesienia roślinne wskazane w umowach z dnia 22 czerwca 1992 roku, za maliny i łąkę, których dotyczyła wstępna wycena z dnia 20 czerwca 1992 r. oraz za niemożność użytkowania w latach 1991, 1992 części przedmiotowej nieruchomości zajętej pod betonową drogę dojazdową do włazu ciepłowniczego.