Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 11 lipca 2017 r., sygn. II SA/Wr 112/17
Egzekucyjne postępowanie
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sędziowie Sędzia WSA Alicja Palus, Sędzia NSA Olga Białek, Halina Filipowicz-Kremis (sprawozdawca), , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w dniu 11 lipca 2017 r. sprawy ze skargi A.B. na postanowienie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia oddala skargę w całości.
Uzasadnienie
W ramach postępowania prowadzonego w sprawie nieodpowiedniego stanu technicznego budynku mieszkalnego przy ul. [...] we W. decyzją z dnia [...] r. nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla m. W. nakazał współwłaścicielom budynku, tj. S.Ch. i A.B., przeprowadzenie kontroli budynku polegającej na sprawdzeniu stanu technicznego elementów narażonych na szkodliwe wpływy atmosferyczne i niszczące działania czynników podczas użytkowania, instalacji gazowych oraz przewodów kominowych oraz na sprawdzeniu stanu technicznego i przydatności do użytkowania, obejmującej również badanie instalacji elektrycznej, a ponadto sporządzenie ekspertyzy technicznej odnoszącej się do stanu technicznego (elementów konstrukcyjnych obiektu - w szczególności stropu nad piwnicą, dachu, a także instalacji wodno-kanalizacyjnej). W konsekwencji wniesienia przez skarżącego odwołania decyzja została utrzymana w mocy decyzją organu odwoławczego z dnia [...] r. Nr [...].
Wobec biernej postawy stron organ pierwszej instancji skierował do nich w dniu 11 marca 2013 r. upomnienie nr [...]. W związku z tym skarżący zawnioskował pismem z dnia 15 kwietnia 2013 r. o zawieszenie postępowania egzekucyjnego do czasu rozstrzygnięcia postępowania przed sądem powszechnym w przedmiocie jego upoważnienia do czynności nakazanych decyzją. W załączeniu skarżący przedłożył kopię wniosku do Sądu Rejonowego dla W.-F., I Wydział Cywilny o wszczęcie postępowania w zakresie jak wyżej. W dalszej kolejności skarżący przedłożył postanowienie Sądu Rejonowego dla W.-F., I Wydział Cywilny z dnia 3 grudnia 2013 r. (sygn. akt [...]), upoważniające go do zlecenia przeprowadzenia kontroli w zakresie wskazanym w decyzji organu nadzoru budowlanego, jak również zobowiązujące drugiego współwłaściciela obiektu - S.Ch. do udostępnienia celem przeprowadzenia przedmiotowej kontroli pomieszczeń lokalu nr 1 wraz ze wszystkimi pomieszczeniami przynależnymi.