Wyrok WSA w Warszawie z dnia 13 marca 2017 r., sygn. III SA/Wa 827/16

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Grzegorz Nowecki, Sędziowie sędzia WSA Honorata Łopianowska (sprawozdawca), sędzia WSA Agnieszka Olesińska, Protokolant referent stażysta Joanna Wodzińska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 lutego 2017 r. sprawy ze skargi E. K. i W. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] stycznia 2016 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w B. z dnia [...] września 2015 r. 2) umarza postępowanie administracyjne, 3) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. na rzecz E.K. i W. K. kwotę 5599 zł (słownie: pięć tysięcy pięćset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

1. Państwo W. i E. K. w dniu 9 marca 2004 r. złożyli do Naczelnika Urzędu Skarbowego w W. zeznanie o wysokości osiągniętego dochodu [poniesionej straty] PIT-37 [tom I k. 12/2-5], w którym wykazali dochód Pana W. K. z tytułu emerytury - renty krajowej w wysokości 6 787,16 zł oraz dochód Pani E. K. z tytułu emerytury - renty krajowej w kwocie 5 490,52 zł. Podstawę opodatkowania stanowił dochód w łącznej kwocie 12 277,68 zł, od którego obliczony podatek według obowiązującej w 2003 r. skali podatkowej wyniósł 1 272,66 zł. Podatek należny, po odliczeniu składek na ubezpieczenie społeczne w wysokości 526,04 zł [Pan W. K.] i 425,50 zł [Pani E. K.] oraz odliczeń wykazanych w załączniku PIT/D [1 433,47 zł], został wykazany w wysokości 0,00 zł.

Po przeprowadzonym postępowaniu, decyzją z dnia [...] września 2008 r. nr [...] Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w B. określił Skarżącym - małżonkom W. i E. K. zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. w kwocie 30 535,00 zł [tom II k. 11/1-29 akt postępowania podatkowego].