Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 3 lutego 2017 r., sygn. III SA/Wr 659/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Moskała, Sędziowie Sędzia WSA Sędzia WSA Katarzyna Borońska, Maciej Guziński (sprawozdawca), , Protokolant specjalista Monika Tarasiewicz, po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 3 lutego 2017 r. sprawy ze skargi M. P. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] maja 2015 r., nr [...] w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2014 I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji z dnia [...] marca 2015 r. nr [...]; II. zasądza od Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. na rzecz skarżącej kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia (...) r. Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W (dalej także: Agencja, ARiMR), po rozpatrzeniu odwołania M P (dalej też: wnioskodawca; skarżąca, strona), utrzymał w mocy decyzję z dnia (...) r. (nr...), którą Kierownik Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w J G przyznał skarżącej płatność w ramach systemu wsparcia bezpośredniego na rok(...) . Decyzje podjęto w następującym stanie faktycznym i prawnym.

W dniu (...) r. strona zwróciła się do Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w J G z wnioskiem o przyznanie płatności na (...) rok. W sekcji VII. Oświadczenie o powierzchni działek ewidencyjnych wniosku zadeklarowała dwanaście działek ewidencyjnych wykorzystywanych rolniczo. W sekcji VIII. Oświadczenie o sposobie wykorzystywania działek rolnych wskazał do jednolitej płatności (JPO) działki rolne o łącznej powierzchni (...) ha.

Po przeprowadzonym postępowaniu administracyjnym w dniu (...) r. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w J G wydał decyzję na mocy której przyznał stronie jednolitą płatność obszarową na rok na rok (...) w wysokości (...) zł oraz kwotę z tytułu zwrotu dyscypliny finansowej w wysokości (...) zł