Wyrok WSA w Krakowie z dnia 30 stycznia 2017 r., sygn. II SA/Kr 1432/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Łoboz Sędziowie: WSA Krystyna Daniel WSA Agnieszka Nawara-Dubiel (spr.) Protokolant: st. sekr. sąd. Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 stycznia 2017 r. sprawy ze skargi W.H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 25 sierpnia 2016 r., znak: [....] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję tego samego organu; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz skarżącej W.H. kwotę 480 (czterysta osiemdziesiąt) ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 26 maja 2010 r. znak: [...] Prezydent Miasta K. wymierzył W.H. administracyjną karę pieniężną w kwocie 461 147,80 zł za zniszczenie 18 szt. drzew, spowodowane niewłaściwym wykonaniem zabiegów pielęgnacyjnych na nieruchomości w K. przy ul. [...]. Jednocześnie odroczono termin uiszczenia tej kary do dnia 26 maja 2013 r. w związku ze stwierdzonym stopniem uszkodzenia drzew niewykluczającym zachowania ich żywotności i możliwości odtworzenia korony drzew.

Decyzja ta, po rozpoznaniu odwołania wniesionego przez W.H. została utrzymana w mocy decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 30 września 2010 r.

Następnie Prezydent Miasta K. po zbadaniu, czy uszkodzone wcześniej drzewa zachowały żywotność wydał w dniu 29 sierpnia 2013 r. dwie decyzje:

1) decyzją znak [...] umorzył należność w kwocie 83 801,30 zł za zniszczenie 4 drzew, które zachowały żywotność oraz odbudowały część korony;

2) decyzją znak: [...] orzekł o pozostawieniu W.H. do uiszczenia należność w wysokości 377 346,50 zł z tytułu administracyjnej kary pieniężnej wymierzonej za zniszczenie pozostałych 14 drzew, które obumarły.

Druga z wymienionych decyzji - po rozpatrzeniu odwołania W.H. - została utrzymana w mocy przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia 31 października 2013 r.