Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 22 listopada 2016 r., sygn. I SA/Gd 1078/16

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Janina Guść (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Sławomir Kozik, Sędzia NSA Alicja Stępień, Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Maria Flisikowska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 22 listopada 2016 r. sprawy ze skargi J. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 8 lipca 2016 r., nr [...], [...] w przedmiocie odmowy ograniczenia poboru zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych w 2016 roku oddala skargę.

Uzasadnienie

J. B. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w [...] z dnia 8 lipca 2016 r., która organ ten utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w [...] z dnia 6 kwietnia 2016 r. odmawiającą J. B. ograniczenia poboru zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych od uzyskiwanego w 2016 r. przychodu z pracy najemnej wykonywanej na pokładzie statku morskiego eksploatowanego w transporcie międzynarodowym.

Decyzja ta została wydana w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

J. B. pismem z dnia 19 lutego 2016 r. wystąpił do Naczelnika Urzędu Skarbowego w [...] z wnioskiem o ograniczenie poboru zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych ze względu na ich niewspółmierność do wysokości należnego podatku od dochodu przewidywanego na 2016 r.

J. B. wskazał w nim, że jest marynarzem i w 2016 r. będzie uzyskiwał wynagrodzenie z pracy najemnej wykonywanej na pokładzie statków eksploatowanych w komunikacji międzynarodowej przez przedsiębiorstwo z faktycznym zarządem w Singapurze: "A".

W toku postępowania podatkowego strona przedłożyła: obcojęzyczny dokument zatytułowany: "DP Officer Contract" oraz "To Whom it May Concern" z dnia 26 stycznia 2016 r., kserokopię książeczki żeglarskiej (str. 24 i 25), uwierzytelnione tłumaczenie kontraktu oficera DP, uwierzytelnione tłumaczenie dokumentu zatytułowanego: "Do wszystkich zainteresowanych" z dnia 26 stycznia 2016 r., a także dwujęzyczne pismo kapitana statku "B" z dnia 20 stycznia 2016 r.