Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 22 marca 2016 r., sygn. I SA/Wr 1915/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Dagmara Dominik-Ogińska (sprawozdawca), Sędziowie sędzia WSA Zbigniew Łoboda, sędzia WSA Maria Tkacz - Rutkowska, Protokolant starszy sekretarz sądowy Ewelina Bedyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 marca 2016 r. przy udziale - sprawy ze skargi J. T., A. T. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] lipca 2015r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie wstrzymania postępowania egzekucyjnego oddala skargę w całości.

Uzasadnienie

1. Postępowanie przed organami administracji.

1.1. Przedmiotem skargi jest postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. (dalej: SKO/ organ) z dnia [...] lipca 2015r. nr [...] utrzymujące w mocy postanowienie własne z dnia [...] marca 2015r. nr [...] w przedmiocie odmowy A. i J. T. (dalej: strony/ skarżący) wszczęcia postępowania w sprawie wstrzymania postępowania egzekucyjnego w trybie nadzoru.

1.2. Z uzasadnienia zaskarżonego postanowienia wynika, że postanowieniem wydanym w pierwszej instancji SKO odmówiło stronom wszczęcia postępowania - w trybie nadzoru - w sprawie wstrzymania postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez Prezydenta W. celem ściągnięcia zaległości z tytułu podatku od nieruchomości za lata 2010-2012 oraz opłat z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności za lata 2006-2011. W ocenie organu przepis art. 23 § 6 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (tekst jedn. Dz. U. z 2014r., poz. 1619 ze zm.; dalej: upea) nie przyznaje zobowiązanemu legitymacji do wystąpienia do organu nadzoru z wnioskiem o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego lub czynności egzekucyjnych.