Wyrok WSA w Łodzi z dnia 10 listopada 2015 r., sygn. I SA/Łd 679/15

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bożena Kasprzak Sędziowie: Sędzia WSA Joanna Grzegorczyk-Drozda (spr.) Sędzia WSA Joanna Tarno Protokolant: Starszy asystent sędziego Tomasz Furmanek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 października 2015 r. sprawy ze skargi L. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję; 2) przyznaje i nakazuje wypłacić z funduszy Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi adwokat K. K. prowadzącej kancelarię adwokacką w Ł. przy ul. A 6 lokal nr 2 kwotę 3.600 (trzy tysiące sześćset) złotych plus należny podatek od towarów i usług tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej stronie skarżącej z urzędu.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] r. Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego Ł - G z dnia [...] r. określającej wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. w kwocie 52.658 zł.

Zdaniem organów, ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego wynika, iż Spółdzielnia Mieszkaniowa "A" w Ł. wystawiła na rzecz L. W,. informację o przychodach z innych źródeł oraz o niektórych dochodach z kapitałów pieniężnych w roku 2010 (PIT - 8C), w której wykazała przychód w kwocie 183.103,79 zł.

W wyniku prowadzonego wobec strony postępowania podatkowego w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 rok Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego Ł - G decyzją z dnia [...] r. określił L. W. wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za wskazany rok w kwocie 52.658 zł uznając, iż w związku z wypłaconą jej przez Spółdzielnię Mieszkaniową "A" wartością rynkową lokalu mieszkalnego w sytuacji wygaśnięcia spółdzielczego lokatorskiego prawa do lokalu mieszkalnego nr 7, położonego w Ł. przy ul. A 160 uzyskała ona przychód, który nie został przez nią opodatkowany.