Wyrok WSA w Warszawie z dnia 12 czerwca 2015 r., sygn. IV SA/Wa 560/15
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec, Sędziowie sędzia WSA Alina Balicka, sędzia WSA Łukasz Krzycki (spr.), Protokolant sekr. sąd. Marek Lubasiński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 czerwca 2015 r. sprawy ze skargi M. Z. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] grudnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego oddala skargę
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją Rada do Spraw Uchodźców, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r., poz. 267), zwanej dalej "K.p.a.", w zw. z art. 40 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2012 r., poz. 680), zwanej dalej "ustawą o udzielaniu cudzoziemcom ochrony", utrzymała w mocy decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] października 2014 r. o umorzeniu postępowania w sprawie nadania M. Z. - obywatelowi [...] - statusu uchodźcy wobec stwierdzenia, że wniosek z 16 kwietnia 2014 r. jest niedopuszczalny.
Zaskarżona decyzja objęła również żonę Skarżącego oraz jego małoletnie dzieci, w tym urodzonego [...] 2014 r. [...].
Organ odwoławczy uzasadnił swoje orzeczenie, przywołując następujące okoliczności faktyczne i uwarunkowania prawne sprawy:
- 9 września 2013 r. Skarżący po raz pierwszy złożył wniosek o nadanie statusu uchodźcy podając w nim, że nieznani mu ludzie w maskach przychodzili do jego domu, grożąc i bijąc Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 22 lipca 2014 r. oddalił skargę M. Z. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z [...] marca 2014 r. utrzymującą w mocy decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] grudnia 2013 r. o odmowie nadania statusu uchodźcy, odmowie udzielenia ochrony uzupełniającej i wydaleniu z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności uzasadniające udzielenie zgody na pobyt tolerowany);