Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 9 stycznia 2015 r., sygn. III SA/Wr 651/14

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sędziowie Sędzia WSA Bogumiła Kalinowska (sprawozdawca), Sędzia WSA Marcin Miemiec, Jerzy Strzebinczyk, , Protokolant Z-ca Kierownika Sekretariatu Wydziału III Halina Rosłan, , po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 19 grudnia 2014 r. sprawy ze skargi J. K. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] lipca 2014 r. Nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej za rok 2013 I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. zasądza od Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. na rzecz strony skarżącej kwotę [...] ([...]) złotych kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z [...] lipca 2014 r., nr [...], Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. (zwany dalej w skrócie Dyrektorem Oddziału Regionalnego bądź Dyrektorem OR), utrzymał w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. (powoływanego dalej w skrócie jako Kierownik Biura Powiatowego bądź Kierownik BP) z [...] kwietnia 2014 r., nr [...], w przedmiocie przyznania J. K. (zwanemu dalej stroną, beneficjentem lub skarżącym) płatności rolnośrodowiskowej na rok 2013 w łącznej kwocie [...] złotych.

W uzasadnieniu zaskarżonego rozstrzygnięcia Dyrektor Oddziału Regionalnego wskazał, że skarżący w dniu [...] kwietnia 2013 r. zwrócił się do Kierownika Biura Powiatowego w K. o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej na rok 2013. Po korekcie wniosku z [...] czerwca 2013 r. do ustalenia płatności zadeklarowano w ramach pakietu 2 - Rolnictwo ekologiczne: działki o powierzchni 18,30 ha w wariancie 2.1 - Uprawy rolnicze, dla których zakończono okres przestawiania, działki o powierzchni 5,52 ha w wariancie 2.3 - Trwałe użytki zielone, dla których zakończono okres przestawiania, działki o powierzchni 0,98 ha w wariancie 2.4 - Trwałe użytki zielone w okresie przestawiania oraz działki o powierzchni 0,70 ha w wariancie 2.9 - Uprawy warzywne, dla których zakończono okres przestawiania.