Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z dnia 29 stycznia 2015 r., sygn. I SA/Go 674/14

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alina Rzepecka (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Jacek Niedzielski Sędzia WSA Dariusz Skupień Protokolant Asystent sędziego Marta Surmacz-Buszkiewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 stycznia 2015 r. sprawy ze skargi E.M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. oddala skargę.

Uzasadnienie

E.M. (zw. dalej stroną, skarżącym) złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej (zw. dalej Dyrektorem IS, organem odwoławczym, organem II instancji) z dnia [...] października 2014r. nr [...], która utrzymywała w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej (zw. dalej Dyrektorem UKS, organem I instancji, organem kontroli skarbowej) z dnia [...] maja 2014r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 rok w wysokości 35.378 zł.

Rozstrzygnięcia organów zapadły w następującym stanie faktycznym:

Dyrektor UKS przeprowadził postępowanie kontrolne wobec skarżącego

w zakresie prawidłowości rozliczenia podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej w 2008r. Ustalił, że strona w badanym okresie prowadziła indywidualną działalność gospodarczą pod nazwą P.H.U. R oraz w formie spółki cywilnej B D.M., E.M. (udział podatnika w przychodach spółki 50%). W wyniku podjętych czynności stwierdzono, że w ramach indywidualnej działalności gospodarczej wykazywał w kosztach uzyskania przychodów i przychodach kwoty z tytułu realizacji praw z pochodnych instrumentów finansowych, które winny być rozliczone w ramach źródła, jakim są kapitały pieniężne. Ustalono bowiem, że skarżący w 2008r. zawarł transakcje dotyczące pochodnych instrumentów finansowych: -/ z Bankiem [...] S.A., umowę o trybie zawierania oraz rozliczania transakcji z dnia [...] października 2007r., -/ z Bankiem [...] S.A., umowę ramową dotyczącą transakcji terminowych i pochodnych