Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 14 listopada 2014 r., sygn. I SA/Wr 1898/14

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA - Anetta Chołuj, Sędziowie sędzia WSA - Barbara Ciołek, sędzia WSA - Marek Olejnik (sprawozdawca), Protokolant sekretarz sądowy Katarzyna Wilczek, po rozpoznaniu na rozprawie w Wydziale I w dniu 14 listopada 2014 r. sprawy ze skargi: M. L. - P. i M. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] 2014 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w K. G. z dnia [...] 2014 r. Nr [...]; II. wstrzymuje wykonanie decyzji określonych w pkt I; III. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej we W. tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego na rzecz skarżących solidarnie kwotę 100 zł. (słownie: sto 0/100).

Uzasadnienie

Przedmiotem postępowania jest skarga M. L.-P. i M. P. (dalej jako skarżący) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] 2014 r., nr [...], dotyczącej odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowy od osób fizycznych.

Skarżący w złożonym w dniu 12 kwietnia 2012 r. w Urzędzie Skarbowym

w K. G. zeznaniu podatkowym o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym 2011 (PIT-37) wykazali przychód ze stosunku pracy M. P. w kwocie 44.085,80 zł (koszty uzyskania przychodu z tego tytułu w kwocie 1.335,00 zł oraz dochód ze stosunku pracy w kwocie 42.750,80 zł). Ponadto wykazali dochód z innych źródeł (świadczenie mieszkaniowe wypłacone przez Wojskową Agencję Mieszkaniową - w kwocie 9.513,87 zł). Zaliczki na podatek dochodowy zostały pobrane przez płatnika w łącznej kwocie 6.329,00 zł (w tym ze stosunku służbowego: 4.612,00 zł, z innych źródeł: 1.717,00 zł).

W związku z powyższym dochód małżonków wyniósł 52.264,67 zł, podstawa obliczenia podatku wyniosła 26.132,00 zł a obliczony podatek, zgodnie z art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r., Nr 51, poz. 307 ze zm.; obecnie Dz. U. z 2012 r., Nr 361 ze zm., dalej jako u.p.d.o.f.)