Wyrok WSA w Warszawie z dnia 21 listopada 2014 r., sygn. III SA/Wa 1056/14

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Ewa Radziszewska-Krupa (sprawozdawca), Sędziowie sędzia WSA Maciej Kurasz, sędzia WSA Dariusz Kurkiewicz, Protokolant referent stażysta Bartłomiej Grzybowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 listopada 2014 r. sprawy ze skargi C. mbH z siedzibą w Niemczech na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób prawnych za 2011 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) stwierdza, że uchylona decyzja nie może być wykonana w całości, 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz C. mbH z siedzibą w Niemczech kwotę 51.275 zł (słownie: pięćdziesiąt jeden tysięcy dwieście siedemdziesiąt pięć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

I. Stan sprawy przedstawia się następująco:

1. C. mbH z siedzibą w Niemczech (dalej zwana: "Spółką") wystąpiła 6 lutego 2013r. do Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w W. o stwierdzenie nadpłaty podatku dochodowego od osób prawnych (dalej zwany: "p.d.p.") - 4.407.404 zł, składając korektę zeznania CIT-8 za 2011r., w której zmniejszyła przychody i koszty ich uzyskania o kwoty wykazane w zeznaniu CIT-8 z 2 kwietnia 2012r. Wpłynęło to na zmniejszenie zobowiązania podatkowego do 0 zł.

Spółka wyjaśniła, że jako niemiecka spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (Gesellschafl mit beschranktcr Haftung - GmbH) działa w imieniu i na rzecz Funduszu C. (dalej zwany: "Funduszem"). Zgodnie z niemieckim prawem inwestycyjnym Spółka reprezentuje i zarządza ww. otwartym funduszem inwestycyjnym, działającym na podstawie prawa niemieckiego. Spółka nie posiada na terytorium Polski siedziby lub zarządu, podlega w Polsce tzw. ograniczonemu obowiązkowi podatkowemu, co oznacza, że opodatkowaniu podlegają dochody osiągane na terytorium Polski. Fundusz, którym zarządza Spółka, prowadzi na terytorium Polski działalność gospodarczą polegającą m.in. na kupnie i sprzedaży nieruchomości na własny rachunek i na wynajmie powierzchni komercyjnej w posiadanych nieruchomościach. Fundusz jest instytucją wspólnego inwestowania, stosownie do prawa niemieckiego; nie posiada osobowości prawnej, a we wszystkich czynnościach prawnych, co do zasady, działa przez Spółkę. Spółkę i Fundusz charakteryzuje wyodrębnienie organizacyjne i finansowe. Fundusz stanowi wyodrębnioną masę majątkową, którą zarządza Spółka na rachunek Funduszu. Spółka nie ujawnia w swoich sprawozdaniach finansowych aktywów Funduszu, jak również przychodów uzyskanych i kosztów poniesionych w związku z inwestycjami dokonanymi na rzecz Funduszu. Kwoty te ujawniane są w danych finansowych Funduszu. Fundusz nie odpowiada za bieżące zobowiązania Spółki, także w przypadku jej niewypłacalności. W Niemczech Fundusz i Spółka podlegają nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu od całości swoich dochodów, bez względu na miejsce ich osiągania, co potwierdzają certyfikaty rezydencji podatkowej wydawane przez niemieckie organy podatkowe Funduszowi i Spółce.