Wyrok WSA w Łodzi z dnia 4 listopada 2014 r., sygn. I SA/Łd 674/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Joanna Tarno (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Paweł Janicki sędzia NSA Teresa Porczyńska Protokolant asystent sędziego Maciej Dębski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 listopada 2014 r. sprawy ze skargi I. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości łącznego zobowiązania pieniężnego za 2012 rok oddala skargę.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta P. z dnia [...] r. ustalającą I. S. wysokość łącznego zobowiązania pieniężnego za 2012 r. w kwocie 770,00 zł od nieruchomości położonych w P. przy ul. A. 4 (działka nr 34/1), przy ul. B. 6 (działka nr 34/6) oraz przy ul. C. 197 - ul. A. 2 (działka nr 34/37), stanowiących współwłasność I. S., D. S. i K. S.. Przedmiot opodatkowania stanowiły objęte: podatkiem rolnym - użytki rolne o powierzchni 0,1274 ha, sklasyfikowane odpowiednio: RV, RVI i PsV; podatkiem od nieruchomości zaś - grunty pozostałe o powierzchni 1.833,00 m2, opodatkowane według stawki 0,42 zł, podatek 770,00 zł.

W uzasadnieniu decyzji pierwszej instancji organ podał, że oceny przedmiotu opodatkowania dokonano na podstawie informacji w sprawie podatku od nieruchomości i podatku rolnego, złożonych w toku postępowania.

Powyższą decyzję zaskarżył I. S., wnosząc o umorzenie postępowania dotyczącego wymiaru podatku od nieruchomości w kwocie 770,00 zł. Wskazał, że grunty opodatkowane podatkiem od nieruchomości w istocie stanowią użytki rolne klasy V i VI, użytki zielone PsV, zadrzewione i zakrzaczone, związane z gospodarstwem rolnym. Skarżący wnosi, by organ podatkowy "wspólnie z Miejskim Ośrodkiem Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w P., który podlega Panu Prezydentowi (spełniający rolę Starosty) wprowadził poprawne zapisy oznaczeń gruntów, zgodnie z rzeczywistym stanem użytkowania".