Wyrok WSA w Lublinie z dnia 21 listopada 2014 r., sygn. I SA/Lu 423/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wiesława Achrymowicz (sprawozdawca), Sędziowie WSA Małgorzata Fita,, NSA Anna Kwiatek, Protokolant Referent Ewelina Piskorek, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 21 listopada 2014 r. sprawy ze skargi J. O. i B. R. - O. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2012 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości; III. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz J. O. i B. R.- O. solidarnie kwotę [...] tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Dyrektor Izby Skarbowej (w dalszej części uzasadnienia jako organ), na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U.2012.749 ze zm. - w dalszej części uzasadnienia o.p.), po rozpoznaniu odwołania J. O. i B. R.-O. (w dalszej części uzasadnienia podatnicy), utrzymał w mocy decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego z dnia [...] w sprawie określenia podatnikom zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 rok w wysokości 41.108 zł.

Organ uzasadniał, że poza sporem pozostaje stan faktyczny sprawy, w którym J. O. został wyznaczony przez Ministra Obrony Narodowej decyzją z dnia [...] lipca 2010 r. na stanowisko starszego specjalisty w strukturach NATO w Madrycie Z odpisu Rozkazu Dziennego Nr [...] z dnia [...] sierpnia 2012 r. wynika, że ppłk J. O. powrócił z podróży służbowej do Islamskiego Państwa Afganistanu, gdzie w dniach 11 stycznia - 13 lipca 2012 r. wykonywał zadania służbowe w ramach misji ISAF. Na mocy obwieszczenia Ministra Spraw Zagranicznych z 12 maja 2006 r. w sprawie uznania terytorium Islamskiego Państwa Afganistanu za strefę działań wojennych (M.P.06.42.454), od dnia 1 stycznia 2004 r. terytorium Islamskiego Państwa Afganistanu znajduje się w strefie działań wojennych.