Wyrok WSA w Lublinie z dnia 24 września 2014 r., sygn. I SA/Lu 1362/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Danuta Małysz (sprawozdawca), Sędziowie WSA Wiesława Achrymowicz, WSA Krystyna Czajecka-Szpringer, Protokolant Sekretarz sądowy Julita Kula, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 24 września 2014r. sprawy ze skargi K. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania egzekucyjnego I. oddala skargę; II. przyznaje radcy prawnemu M. K. R., wykonującej zawód w kancelarii radcy prawnego, kwotę [...] (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy), w tym VAT, z tytułu wynagrodzenia za świadczenie nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] nr [...] po rozpatrzeniu zażalenia K.M., Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy postanowienie Prezydenta Miasta z dnia [...] nr [..] o odmowie zawieszenia postępowania egzekucyjnego.

Z uzasadnienia powyższego postanowienia oraz akt sprawy wynika, że w dniu 19.03.2012r. doręczony został K. M., jako zobowiązanemu, tytuł wykonawczy nr [...] wystawiony przez Prezydenta Miasta w celu wyegzekwowania podatku od środków transportowych za 2010r. ustalonego decyzją z dnia [...] nr [...]. Następnie postępowanie egzekucyjne pozostawało zawieszone w okresie od 5.04 - 30.07.2012r. w związku ze złożeniem przez zobowiązanego wniosku o umorzenie zaległości podatkowych.

Wskutek dokonanego w toku egzekucji zajęcia świadczenia rentowego z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział doszło do zbiegu egzekucji administracyjnej w przedmiotowej sprawie oraz egzekucji sądowej, w związku z czym egzekucję administracyjną przejął, do łącznego prowadzenia z egzekucjami sądowymi, Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym.