Wyrok WSA w Opolu z dnia 18 grudnia 2013 r., sygn. I SA/Op 695/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Gerard Czech Sędziowie Sędzia WSA Marzena Łozowska Sędzia WSA Anna Wójcik (spr.) Protokolant Starszy inspektor sądowy Iwona Dąbrowska po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 18 grudnia 2013 r. sprawy ze skargi D. B., A. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu z dnia 26 lipca 2013 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję, 2. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana, 3. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu solidarnie na rzecz skarżących kwotę 2.850 zł (słownie złotych: dwa tysiące osiemset pięćdziesiąt 00/100) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wnioskiem z dnia 28 listopada 2012 r. A. i D. małżonkowie B. (dalej jako podatnicy, skarżący, strona) wystąpili do Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w Opolu o stwierdzenie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. w kwocie 13.863,00 zł. W uzasadnieniu wskazali, że nadpłata jest następstwem niesłusznego opodatkowania świadczenia otrzymywanego przez D. B. z tytułu pełnienia misji pokojowych w strukturach NATO w Belgii w okresie od 1 sierpnia 2008 r. do dnia 31 lipca 2011 r., które to świadczenie - ich zdaniem - w 2008 r. korzystało ze zwolnienia z opodatkowania na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 83 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych, w brzmieniu wówczas obowiązującym (Dz. U. z 2000r. Nr 14 poz. 176, ze zm., obecnie Dz. U. z 2012 r. poz. 36, j.t.), dalej zwanej u.p.d.o.f. Do wniosku dołączono korektę zeznania o wysokości dochodu osiągniętego w roku podatkowym 2008 (PIT-37), w którym wykazano dochód do opodatkowania w wysokości 75.334,52 zł (po odliczeniach z tytułu darowizn i składek na ubezpieczenie społeczne skarżącej). Należny podatek wykazano w wysokości 4.924,00 zł oraz nadpłatę do zwrotu w kwocie 13.863,00 zł, przy uwzględnieniu kwot wpłaconych zaliczek i otrzymanej wcześniej, na podstawie zeznania pierwotnego, nadpłaty.