Wyrok WSA w Rzeszowie z dnia 9 lipca 2013 r., sygn. I SA/Rz 373/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący S. NSA Maria Serafin-Kosowska Sędziowie WSA Jarosław Szaro WSA Kazimierz Włoch / spr./ Protokolant sekr. sąd. Eliza Kaplita-Wójcik po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 9 lipca 2013r. sprawy ze skargi I. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2007 rok 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) określa, że decyzja wymieniona w pkt. 1) nie podlega wykonaniu do chwili uprawomocnienia się wyroku, 3) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej I. P. kwotę 100 (słownie: sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

I SA/Rz 373/13

UZASADNIENIE

Przedmiotem skargi I.P. jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] marca 2013 r. nr [...], utrzymująca w mocy decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] grudnia 2012r. Nr [...] w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości.

W podstawie prawnej organ odwoławczy powołał art. 233 § 1 pkt 1 ustawy

z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa ( tekst jedn. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm., dalej o.p.).

Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji i akt postępowania wynika, że decyzją

z dnia [...] grudnia 2012 r., nr [...], Prezydent Miasta ustalił I.P. wysokość łącznego zobowiązania pieniężnego na 2007 rok w kwocie 346 zł., w tym z tytułu podatku rolnego na kwotę 143,84 zł, natomiast z tytułu podatku od nieruchomości na kwotę 202,44 zł.

Jako podstawę prawną swej decyzji organ I instancji wskazał art. 6a ust. 6 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 ze zm.), rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 grudnia 2001 r. w sprawie zaliczenia gmin oraz miast do jednego z czterech okręgów podatkowych ( Dz. U. Nr 143, poz. 1614), Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 października 2006 r. w sprawie średniej ceny skupu żyta za pierwsze trzy kwartały 2006 r. (MP Nr 74, poz. 745), art. 6 ust. 7 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r.