Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 13 lutego 2013 r., sygn. IV SA/Wr 751/12

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wanda Wiatkowska-Ilków (spr.), Sędzia NSA Julia Szczygielska, Sędzia WSA Alojzy Wyszkowski, Protokolant Anna Rudzińska, po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 31 stycznia 2013 r. sprawy ze skargi [...] P. sp. z o.o. we W. na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia [...] 2008 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu I instancji; II. orzeka, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu; III. zasadza od D. Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. na rzecz [...] P. sp. z o.o. we W. kwotę 357 (słownie: trzysta pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 29 listopada 2007 r., sygn. akt III SA/Wr 396/07 oddalił skargę [...] sp. z o.o. we W. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia [...] 2007 r. nr [...]. W orzeczeniu tym organ odwoławczy utrzymał w mocy decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia [...] 2007 r. nr [...], w zakresie następujących obowiązków nałożonych na spółkę przez organ pierwszej instancji:

- zapewnienia prawidłowego oznakowania preparatu pn. "[...]", w zakresie:

a) zmiany nazwy handlowej w zakresie członu "[...]" sugerującego działanie lecznicze produktu,

b) usunięcia z kartonika jednostkowego zapisów "[...]", "podrażnienie śluzówki dróg oddechowych", "...działają przeciwzapalnie i ściągająco, łagodzą podrażnienia śluzówki dróg oddechowych", sugerujących właściwości preparatu polegające na przeciwdziałaniu objawom chorobowym,

c) zmiany nazwy formy chemicznej regulatora kwasowości; zamiast "kwas askorbowy" należy użyć nazwy "kwas askorbinowy" (pkt 2 decyzji organu pierwszej Instancji);