Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 22 lutego 2013 r., sygn. IV SA/Wr 691/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Henryk Ożóg (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński, Sędzia WSA Lidia Serwiniowska, Protokolant Agnieszka Figura, po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 20 lutego 2013 r. sprawy ze skargi M. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego I. oddala skargę: II. przyznaje od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na rzecz adwokata R. S. kwotę 295,20 (dwieście dziewięćdziesiąt pięć 20/100) złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu sądowym.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi M. Z. (skarżąca) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest decyzja ostateczna Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...], nr [...]. Utrzymała ona w mocy decyzję Kierownika Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w C. (MOPS) z dnia [...], nr [...] odmawiającą przyznania świadczenia pielęgnacyjnego na rzecz R. Z. (ojca). Podstawę prawną decyzji stanowiły przepisy ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz.U. z 2006 r. nr 139, poz. 992 ze zm).

W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy stwierdził:

Wnioskiem złożonym w MOPS w dniu 15 marca 2012 r. skarżąca zwróciła się o ustalenie prawa do świadczenia pielęgnacyjnego, w związku z opieką nad ojcem, legitymującym się orzeczeniem zaliczającym go do pierwszej grupy inwalidów, jako całkowicie niezdolnego do pracy i samodzielnej egzystencji, co odpowiada zaliczeniu do znacznego stopnia niepełnosprawności. Do przedmiotowego wniosku dołączony został m.in., wydany przez Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, Placówkę Terenową w L., wypis z treści orzeczenia Lekarza Rzeczoznawcy Kasy z dnia

21 listopada 2011 r., GI-0330358. Zgodnie z treścią tego dokumentu, u ojca, ur.

[...], stwierdzono okresową, całkowitą niezdolność do samodzielnej egzystencji do listopada 2013 r. Wypis taki (z dnia 15 listopada 2011 r., nr GI-0329537) został również wydany przez Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, Placówkę Terenową w L., matce skarżącej - S. Z. ur. [...]