Wyrok WSA w Warszawie z dnia 28 lutego 2013 r., sygn. IV SA/Wa 1873/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Szymańska, Sędziowie Sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec, Sędzia WSA Tomasz Wykowski (spr.), Protokolant ref. staż. Paweł Smulski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 lutego 2013 r. sprawy ze skargi Zakładu [...] w L. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy odroczenia terminu płatności administracyjnej kary pieniężnej oddala skargę

Uzasadnienie

I. Zaskarżoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie (dalej "Sądu") decyzją z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] (dalej "zaskarżoną decyzją") Główny Inspektor Ochrony Środowiska (dalej "GIOŚ"), po rozpatrzeniu odwołania Zakładu Gospodarki Komunalnej w L. (dalej "skarżącego") od decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w [...] (dalej "Inspektora Wojewódzkiego") z dnia [...] listopada 2011 r. nr [...], w sprawie odmowy odroczenia terminu płatności administracyjnej kary pieniężnej za 2007 r., utrzymał decyzję Inspektora Wojewódzkiego w mocy.

II. Zaskarżona decyzja GIOŚ zapadła w następującym stanie faktycznym:

1. Wnioskiem z dnia [...] sierpnia 2011 r. skarżący wniósł do Inspektora Wojewódzkiego o odroczenie terminu płatności administracyjnej kary pieniężnej wymierzonej decyzją Inspektora Wojewódzkiego z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...], utrzymaną w mocy decyzją GIOŚ z dnia [...] lipca 2011 r. nr [...], za naruszenie w 2007 r. warunków pozwolenia udzielonego decyzją Starosty S. z dnia [...] czerwca 2005 r. nr [...] w zakresie wprowadzania ścieków do wód.

2. Decyzją z dnia [...] listopada 2011 r. Inspektor Wojewódzki odmówił odroczenia terminu płatności kary.

3. Skarżący wniósł do GIOŚ odwołanie od decyzji Inspektora Wojewódzkiego.

III. Rozpatrzywszy zaskarżoną obecnie decyzją z dnia [...] czerwca 2012 r. odwołanie skarżącej od decyzji Inspektora Wojewódzkiego, GIOŚ utrzymał decyzję Inspektora Wojewódzkiego w mocy.