Wyrok WSA w Warszawie z dnia 18 stycznia 2013 r., sygn. I SA/Wa 1084/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Lenart Sędziowie: WSA Iwona Maciejuk WSA Przemysław Żmich (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Aleksandra Borkowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 stycznia 2013 r. sprawy ze skargi J. S. i M. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Prezydenta Miasta P. z dnia [...] lutego 2012 r. nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; 3. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżących J. S. i M. S. solidarnie kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów wpisu sądowego.

Uzasadnienie

Wojewoda [...], po rozpatrzeniu odwołania M. S. i J. S., decyzją z dnia [...] kwietnia 2012 r., nr [...] utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta P. z dnia [...] lutego 2012 r., nr [...] ustalającą odszkodowanie, po uwzględnieniu zwrotu zwaloryzowanego odszkodowania, wypłaconego za wywłaszczoną orzeczeniem Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej Urząd Spraw Wewnętrznych orzeczeniem z [...] października 1962 r., nr [...] na rzecz Skarbu Państwa nieruchomość położoną w P. przy ul. [...], dawniej oznaczoną jako działki nr [...], [...] o łącznej pow. [...] ha, stanowiącą obecnie części działek nr [...] o pow. [...] ha, [...] o pow. [...] ha, [...] o pow. [...] ha, w kwocie [...] zł oraz zobowiązującą organ reprezentujący Skarb Państwa do wypłaty ustalonego odszkodowania.

Zaskarżona decyzja została wydana w następującym stanie sprawy.

Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej Urząd Spraw Wewnętrznych orzeczeniem z dnia [...] października 1962 r., nr [...] orzekło o wywłaszczeniu na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości położonej w P. przy ul. [...] o pow. [...] ha, oznaczonej numerami działek [...] i [...] stanowiącej własność J. S. i A. S.

Komisja Odwoławcza do Spraw Wywłaszczenia przy Ministrze Spraw Wewnętrznych rozstrzygnięciem z dnia [...] marca 1963 r., nr [...] zaskarżone orzeczenie utrzymała w mocy. Za wywłaszczoną nieruchomość zostało ustalone i wypłacone odszkodowanie w wysokości [...] zł.