Wyrok WSA w Warszawie z dnia 5 listopada 2012 r., sygn. III SA/Wa 300/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Anna Wesołowska (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia WSA Grzegorz Nowecki, Sędzia WSA Patrycja Joanna Suwaj, Protokolant Karol Kodym, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 listopada 2012 r. sprawy ze skargi A. K. i M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] listopada 2011 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości na 2011 r. oddala skargę

Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. (dalej: "SKO",) zaskarżoną decyzją z [...] listopada 2011 r., wydaną na podstawie art. 220 § 2 w zw. z art. 13 § 1 pkt 3 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) - przywoływanej dalej jako "O.p." oraz art. 1 i 2 ustawy z 12 października 1994 roku o samorządowych kolegiach odwoławczych (Dz. U. z 2001 r., Nr 79, poz. 856 ze zm.) - przywoływanej dalej jako "u.s.k.o.", po rozpatrzeniu odwołania Skarżących - A. K. oraz M. K. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta m. W. w sprawie ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości na rok 2011.

Z przedstawionego w sprawie stanu faktycznego wynika, że decyzją z [...] listopada 2011r. organ pierwszej instancji, na podstawie art. 207 § 1 w zw. z art. 21 § 1 pkt 2 O.p. w zw. z art. 6 ust. 7 ustawy z 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.), przywoływanej dalej jako "u.p.o.l." oraz na podstawie uchwały Rady Miasta W. z 9 listopada 2009r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości na 2011r. ustalił Skarżącym podatek od nieruchomości na rok 2011 w kwocie 302 zł (w tym lokal mieszkalny oraz udział wynoszący 1990/100000 w samodzielnym lokalu użytkowym - garażu).