Wyrok WSA w Łodzi z dnia 24 października 2012 r., sygn. I SA/Łd 926/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodnicząca: Sędzia WSA Joanna Tarno Sędziowie: Sędzia WSA Tomasz Adamczyk (spr.) Sędzia WSA Paweł Kowalski Protokolant: Szymon Chrostek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 października 2012 r. sprawy ze skargi G. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia łącznego zobowiązania pieniężnego na rok 2012 oddala skargę

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. T. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta P. T. z dnia [...] r. ustalającą G. S. łączne zobowiązanie pieniężne na rok 2012.

W uzasadnieniu swojego rozstrzygnięcia organ podał, że decyzją z dnia [...] r., skierowaną do G. S., organ podatkowy pierwszej instancji ustalił łączne zobowiązanie pieniężne na rok 2012 w kwocie 1.061,00 zł, przyjmując do opodatkowania:

- w zakresie podatku rolnego - grunty pozostałe o powierzchni 0,7194 ha fizycznych (podstawa opodatkowania 0,7194 ha, stawka podatku 370,90 zł/ha, podatek po zaokrągleniu w kwocie 267,00 zł),

- w zakresie podatku od nieruchomości - budynek mieszkalny o powierzchni 134,00 m (stawka podatku 0,69 zł/m , podatek w kwocie 92,46 zł),grunty pozostałe o powierzchni 307,00 m (stawka podatku 0,42 zł/m , podatek w kwocie 128,94 zł), grunty pozostałe o powierzchni 1.364,00 m (stawka podatku 0,42 zł/m , podatek w kwocie 572,88 zł), razem podatek od nieruchomości po zaokrągleniu w kwocie 794,00 zł.

Organ podatkowy pierwszej instancji poinformował jednocześnie, iż naliczenia łącznego zobowiązania pieniężnego dokonano na podstawie wypisu z ewidencji gruntów i budynków oraz informacji złożonej przez stronę. Dodano również, iż podatek od nieruchomości dotyczy nieruchomości położonych w P. T. przy ul. A [...] i [...], której współwłaścicielami są G. S. i B. S.