Wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 10 lipca 2012 r., sygn. I SA/Bd 447/12

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirella Łent Sędziowie: Sędzia WSA Izabela Najda-Ossowska Sędzia WSA Urszula Wiśniewska (spr.) Protokolant Asystent sędziego Waldemar Dąbrowski po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 10 lipca 2012 r. sprawy ze skargi M. w T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2011 r. oddala skargę

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] r. Prezydent Miasta T. ustalił I. M.-U., P. U., M. S. M. (skarżącej), B. K., E. i S. M., B. i S. O., B. O., Z. i J. R. podatek od nieruchomości za 2011 r. Organ zastosował stawkę podatku właściwą dla pozostałych budynków lub ich części stosownie do art. 5 ust. 1 pkt 2 lit. e ustawy z dnia 12 stycznia 1991r.

o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2010r., Nr 95, poz. 613 ze zm.), dalej u.p.o.l.

Nie zgadzając się z tym rozstrzygnięciem Państwo U., Państwo O.

i M. S. M. złożyli odwołanie wnosząc o jego zmianę przez określenie wysokości zobowiązania podatkowego przy przyjęciu stawki opodatkowania "od budynków mieszkalnych" w wysokości 0,53 zł/m2 powierzchni lub

o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania organowi I instancji. Zaskarżonej decyzji zarzucili naruszenie prawa materialnego polegającego na:

- błędnej wykładni treści art. 2 ust. 1, art. 3 ust. 1 i art. 5 ust.1 u.p.o.l. oraz uchwały

nr 906/10 Rady Miasta Torunia z dnia 21 października 2010 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości polegającej na przyjęciu, iż właściwa stawka opodatkowania hali garażowej podatkiem od nieruchomości wynosi 7,03 zł/m2 zamiast stawki 0,53 zł/m2 oraz, że na podatnikach ciąży obowiązek wspólnego złożenia deklaracji podatkowej w tym przedmiocie,

- błędnej wykładni treści art. 21 ust. 1 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne przez przyjęcie, iż dane zawarte w ewidencji gruntów i budynków