Wyrok WSA w Warszawie z dnia 28 maja 2012 r., sygn. II SA/Wa 51/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Janusz Walawski, Sędziowie WSA Sławomir Antoniuk, Waldemar Śledzik (sprawozdawca), Protokolant, asystent sędziego Anna Siwonia-Rybak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 maja 2012 r. sprawy ze skargi W. W. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zapłaty niewypłaconego wynagrodzenia w związku ze zwolnieniem ze służby w Policji 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję organu I instancji z dnia [...] września 2010 r. nr [...]; 2. określa, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości.

Uzasadnienie

II SA/Wa 51/12

UZASADNIENIE

Komendant Główny Policji decyzją nr [...] z dnia [...] listopada 2010 r. wydaną na podstawie 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm., zwanej dalej także "k.p.a.") utrzymał w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w G. z dnia [...] września 2010 r. dotyczącą umorzenia postępowania w sprawie zapłaty niewypłaconych poborów w związku ze zwolnieniem ze służby w Policji W. W. w kwocie [...] zł.

Do wydania powyższej decyzji doszło w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Rozkazem personalnym nr [...] z dnia [...] września 2009 r. Komendant Wojewódzki Policji w G. (zwany dalej także "KWP") zwolnił W. W. ze służby w Policji na podstawie art. 41 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 45 ust. 3 usatwy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2007 r. Nr 43, poz. 277, z późn. zm.) z dniem 4 września 2009 r. Na skutek wniesionego odwołania, Komendant Główny Policji (zwany dalej także "KGP") rozkazem personalnym nr [...] z dnia [...] listopada 2009 r. uchylił zaskarżony rozkaz KWP w części dotyczącej daty zwolnienia ze służby w policji i ustalił tę datę na dzień 30 listopada 2009 r., natomiast w pozostałej części zaskarżone rozstrzygnięcie utrzymał w mocy.