Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z dnia 9 maja 2012 r., sygn. I SA/Go 122/12

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alina Rzepecka (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Barbara Rennert Sędzia WSA Jacek Niedzielski Protokolant asystent sędziego Marta Świetlik po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2012 r. na rozprawie sprawy ze skargi J.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych z tytułu podatku od nieruchomości za 2011 rok uchyla zaskarżoną decyzję.

Uzasadnienie

W dniu [...] lutego 2012r. J.P. (zw. dalej: Skarżąca, Strona) wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego (zwany dalej: Kolegium Odwoławcze, SKO, organ II instancji) z dnia [...] stycznia 2012r. nr [...] utrzymujące w mocy decyzję Wójta Gminy (zw. dalej Wójt Gminy, organ I instancji) z dnia [...] listopada 2011r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku od nieruchomości z tytułu I i II raty za 2011r.

Z akt sprawy wynika następujący stan faktyczny:

Strona wnioskiem z dnia [...] maja 2011r. wystąpiła do Wójta Gminy z prośbą

o umorzenie dwóch rat podatku płatnych w miesiącach marzec i maj. W ramach uzasadnienia wskazała, że w lutym wystąpiła do urzędu z prośbą o zmniejszenie rat podatku, co miało jej ułatwić spłatę ciążących n niej zobowiązań. Otrzymała decyzję odmowną. Nadto podniosła, że jest wdową, mieszka samotnie a jej jedynym dochodem jest renta rodzinna w kwocie 769,81zł. Wysokość dwóch rat to 584zł. Pozostałe ponoszone wydatki stanowią około 300zł miesięcznie. Ponosi również koszty zakupu leków niezbędnych do codziennego funkcjonowania.

Organ I instancji decyzją z dnia [...] lipca 2011r. rozpatrzył wniosek Strony odmownie, zaś Kolegium Odwoławcze w wyniku wniesionego przez Stronę odwołania uchyliło w/w orzeczenie w całości i sprawę przekazało do ponownego rozpatrzenia.

W ramach ponownego postępowania Wójt Gminy wezwał Skarżącą do dostarczenia oświadczenia majątkowego.