Wyrok WSA w Warszawie z dnia 11 kwietnia 2012 r., sygn. III SA/Wa 440/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marek Krawczak, Sędziowie Sędzia WSA Sylwester Golec, Sędzia WSA Marta Waksmundzka-Karasińska (sprawozdawca), Protokolant referent stażysta Paweł Jurczyński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 kwietnia 2012 r. sprawy ze skargi J. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie zmiany wymiaru podatku od nieruchomości za 2004 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta m. W. z dnia [...] grudnia 2009 nr [...], 2) stwierdza, że uchylone decyzje nie mogą być wykonane w całości, 3) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz J. B. kwotę 440 zł (słownie: czterysta czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Prezydent W decyzją z [...] grudnia 2009 r., w sprawie zmiany wysokości podatku od nieruchomości za 2004r., wydaną na podstawie art. 21 § 1 pkt 1, § 3, art. 47 § 1 w zw. z art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa ( Dz. U. z 2005r. nr 8, poz. 60 ze zm.), powoływaną dalej "Ordynacja podatkowa" art. 2 art. 3 ust.1 pkt 1, art.4. art. 5 i 6 ust. 6 i 7 ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych ( Dz. U. z 2006r. Nr 121, poz. 844 ze zm.), powoływaną dalej "u.p.o.l". dokonał zmiany wymiaru podatku, ustalając Skarżącemu J. B. nową kwotę podatku za wskazany rok w wys. 29.801,00 zł. Jednocześnie wskazano, iż decyzja nr [...] z dnia [...] stycznia 2004r. ustalająca wysokość podatku od nieruchomości na kwotę 11.602,40 zł zostaje uchylona poprzez ustalenie nowej kwoty na 2004r.

W uzasadnieniu wskazano, iż wymiaru podatku dokonano na podstawie danych z ewidencji gruntów i budynków oraz protokołu z kontroli podatkowej znajdującego się w aktach postępowania. W wyniku kontroli, przeprowadzonej w dniach od [...] września 2009 r. do [...] września 2009 r. na terenie nieruchomości położonej w W. przy ul. M. [...] , stwierdzono, że do opodatkowania nie zgłoszono budowli związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, zaniżono powierzchnię gruntów i powierzchnię budynków związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz zawyżono powierzchnię pozostałych budynków. W związku z powyższym dokonano zmiany podatku od nieruchomości za 2004 rok.