Wyrok WSA w Warszawie z dnia 2 lutego 2012 r., sygn. I SA/Wa 1707/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Apostolidis (spr.) Sędziowie: WSA Elżbieta Sobielarska WSA Przemysław Żmich Protokolant sekretarz sądowy Agnieszka Żurawska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 lutego 2012 r. sprawy ze skargi Prezydenta W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2011 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Starosty [...] z dnia [...] marca 2011 r. nr [...]w zakresie w jakim obie te decyzje dotyczą zobowiązania H. J. Z. i J. T. Z. do zwrotuna rzecz Miasta [...] zwaloryzowanej kwoty odszkodowania w związku ze zwrotem nieruchomości położnej w W. przy ul. [...] (dawniej ul.[...]); 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja w zakresie opisanym w punkcie 1 wyroku nie podlega wykonaniu; 3. oddala skargę w pozostałej części.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] lipca 2011 r., nr [...] Wojewoda [...], po rozpatrzeniu odwołania Prezydenta W., na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa utrzymał w mocy decyzję Starosty W. z dnia [...] marca 2011 r., nr [...] orzekającą zwrot na rzecz H. Z. i J. Z. wywłaszczonej nieruchomości o powierzchni [...] m2, położonej w W. przy ul. [...] (dawniej ul. [...]), aktualnie oznaczonej jako działka ewidencyjna nr [...] w obrębie [...], ujętej w księdze wieczystej KW nr [...] prowadzonej przez Sąd Rejonowy dla W. w W. [...] Wydział Ksiąg Wieczystych oraz zobowiązującą strony do zwrotu na rzecz Miasta W. kwoty odszkodowania w wysokości [...] zł..

Powyższe rozstrzygnięcie zostało wydane w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Aktem notarialnym z dnia [...] maja 1973 r., rep. nr [...] J. Z. sprzedał Skarbowi Państwa - Dyrekcji Rozbudowy Miasta [...] w W. nieruchomość o powierzchni [...] m2, położoną w W. przy dawnej ulicy [...]. Umowa została zawarta na podstawie przepisu art. 6 ówczesnej ustawy z dnia 12 marca 1958 r., o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz. U. nr 1961/18/94). Wspomnieć należy, że odnośnie przedmiotowej nieruchomości Prezydium Rady Narodowej W. Wydział [...] wydało w dniu [...] czerwca 1972 r., decyzję o lokalizacji inwestycji przeznaczającą przedmiotową działkę pod budowę domu handlowego na terenie osiedla w W. [...].