Wyrok WSA w Lublinie z dnia 15 grudnia 2011 r., sygn. III SA/Lu 583/11

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Zalewski, Sędziowie Sędzia WSA Jerzy Drwal (sprawozdawca), Sędzia WSA Ewa Ibrom, Protokolant Starszy referent Joanna Szopa, po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 15 grudnia 2011 r. sprawy ze skargi "S." Sp. z o.o. z siedzibą w G. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. P. z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie określenia kodu CN towaru importowanego oddala skargę.

Uzasadnienie

Spółka "S." z G. importuje siarczan sodu. Produkt ten, pochodzący z Rosji, otrzymywany jest w procesie technologicznym obejmującym kilka etapów. Według wyjaśnień rosyjskiego producenta:

- naturalna solanka z Jeziora K. jest pompowana do sztucznego zbiornika w okresie letnim;

- w okresie jesiennym przy temperaturach poniżej 5° C następuje strącanie mirabilitu posiadającego wysoką czystość i osadzającego się na dnie basenu;

- w okresie wiosennym resztki roztworu pozbawionego siarczanu są usuwane;

- latem na powierzchni mirabilitu przy temperaturze powyżej 25°C zachodzi jego naturalne odwodnienie i przemiana w tenardyt;

- otrzymana w ten sposób mieszania mirabilitu i tenardytu dostarczana jest do zakładu przemysłowego (przeróbczego);

- w nim mieszanina mirabilitu i tenardytu jest przenoszona do urządzenia grzejącego utrzymującego temperaturę 50-60°C;

- w wyniku ogrzewania surowa mieszanina rozkłada się na bezwodny siarczan sodu (tenardyt) oraz wodę, siarczan sodu opada na dno, a woda jest usuwana przez jej odpompowywanie;

- powstały bezwodny siarczan sodu jest transportowany do suszarni, a następnie pakowany w celu dystrybucji.

Spółka utrzymuje, że przedmiotowy towar należy klasyfikować do kodu CN 2530 90 98 obejmującego naturalne substancje mineralne. Daje temu wyraz zgłaszając w dniu [...] czerwca 2008 r. importowany siarczan sodu do procedury dopuszczenia do obrotu wg dokumentu SAD Nr [...].

Organ celny przyjmuje zgłoszenie celne, jako spełniające wymogi formalne w myśl art. 62 Wspólnotowego Kodeksu Celnego (dalej WKC) i dopuszcza towar do wolnego obrotu.