Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 4 sierpnia 2011 r., sygn. II SA/Sz 226/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Gebel, Sędziowie Sędzia NSA Elżbieta Makowska (spr.),, Sędzia NSA Iwona Tomaszewska, Protokolant Aneta Kukla, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 4 sierpnia 2011 r. sprawy ze skargi D. C. na orzeczenie Komendanta Policji z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie ukarania karą ostrzeżenia o niepełnej przydatności do służby I. uchyla zaskarżone orzeczenie i poprzedzające je orzeczenie Komendanta Policji z dnia [...] r. Nr [...], II. stwierdza, że zaskarżone orzeczenie nie podlega wykonaniu, III. zasądza od Komendanta Policji na rzecz skarżącego D. C. kwotę [...] zł tytułem zwrotu kosztów postępowania

Uzasadnienie

Komendant P. Policji w M. orzeczeniem nr [...] wydanym na podstawie art. 133 ust. 1 i art. 135 j ust. 1 pkt. 3

w związku z art. 134 pkt. 3 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 roku o Policji (Dz. U. Nr 43

z 2007 r., poz. 277 ze zm.) uznał D.Ch. [...] za winnego tego, że

1. W dniu [...] pełniąc służbę patrolową na terenie KPP [...] nie dopełnił obowiązków służbowych w ten sposób, że mając informację, M.P. stanie po [...] bez zgłoszenia tego faktu dyżurnemu KPP w [...] pomimo, że był do tego zobowiązany § [...] roku w sprawie form i metod wykonywania przez [...] pełniących służbę patrolową oraz koordynacji działań o charakterze prewencyjnym (Dz. U. z 2007 r. Nr 43, poz. 277, Nr 57 poz. 390, Nr 120, poz. 818 i Nr 140, poz. 981) oraz nie podjął czynności służbowych zmierzających do potwierdzenia popełnienia [...] , czym naruszył dyscyplinę służbową w sposób określony w art. 132 ust. 3 pkt. 3 Ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 roku o Policji (Dz. U. Nr 43 z 2007 roku, poz. 277 z późniejszymi zmianami).

2. W dniu[...] . pełniąc na terenie KPP [...] przekroczył uprawnienia w ten sposób, że MP, który kierował pojazdem marki [...] na drodze dojazdowej do ul[...] , która ma charakter niepubliczny, zastosował wobec niego pouczenie za wykroczenie z art. 95 kw., czym naruszył dyscyplinę służbową w sposób określony w art. 132 ust. 3 pkt. 3 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 roku o Policji (Dz. U. Nr 43 z 2007 r., poz. 277 z późniejszymi zmianami)