Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 27 lipca 2011 r., sygn. IV SA/Po 236/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Bąk-Marciniak Sędziowie WSA Bożena Popowska WSA Tomasz Grossmann (spr.) Protokolant st. sekr. sąd. Monika Zaporowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 lipca 2011 r. sprawy ze skargi P. Sz., R. Sz., M. Sz., K. J., E. Sz., I. K., M. G., E. Sz. i Cz. Sz. na decyzję Wojewody W. z dnia [...] stycznia 2011 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości 1. uchyla zaskarżoną decyzję w części, w jakiej utrzymuje w mocy poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta P. z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] w zakresie punktu I (pierwszego); 2. uchyla decyzję Prezydenta Miasta P. z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] w zakresie punktu I (pierwszego); 3. w pozostałym zakresie skargę oddala.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] stycznia 2011 r., znak: [...], Wojewoda W. (dalej "Wojewoda", "organ II instancji" lub "organ odwoławczy") utrzymał w mocy decyzję z dnia [...] marca 2010 r., znak: [...], Prezydenta Miasta P. (dalej: "Prezydent Miasta" albo "organ I instancji"), mocą której - na podstawie art. 104 i art. 105 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.; dalej w skrócie "k.p.a.") oraz art. 136 ust. 3, art. 137, art. 142 ust. 1 w zw. z art. 4 pkt 9b1 i art. 216 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2010 r. Nr 102, poz. 675 ze zm.; dalej: "ustawa o gospodarce nieruchomościami", w skrócie "u.g.n.") - Prezydent Miasta postanowił:

i) odmówić R. Sz., P. Sz., M. Sz., E. Sz., L. Sz.-Cz., I. K., M. G., K. J. i E. Sz. zwrotu zbytej na rzecz Skarbu Państwa (dalej też jako: "SP") dawnej nieruchomości z księgi wieczystej Kw nr [...], odpowiadającej obecnie części nieruchomości zapisanej w księdze wieczystej nr [...] jako własność SP w zarządzie i użytkowaniu Kombinatu Państwowych Gospodarstw Ogrodniczych w P.-N. (dalej: "PGO N." lub "Kombinat"), położonej w P., oznaczonej w ewidencji gruntów: obręb N., arkusz mapy [...], działka nr [...] o powierzchni [...] m2 (dalej też jako "Nieruchomość" lub "działka nr [...]") oraz