Wyrok WSA w Warszawie z dnia 22 marca 2011 r., sygn. V SA/Wa 2664/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA - Irena Jakubiec-Kudiura, Sędzia WSA - Beata Blankiewicz-Wóltańska (spr.), Sędzia WSA - Mirosława Pindelska, Protokolant spec. - Mariusz Dzierzęcki, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 marca 2011 r. sprawy ze skargi N.P. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] września 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy i odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności uzasadniające udzielenie zgody na pobyt tolerowany; 1. uchyla zaskarżoną decyzję w części utrzymującej w mocy decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] w zakresie pkt 4 dotyczącego wydalenia z terytorium RP; 2. w pozostałej części skargę oddala; 3. stwierdza, że zaskarżona decyzja w uchylonej części nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku; 4. zasądza od Rady do Spraw Uchodźców na rzecz N. P. kwotę 457 zł (czterysta pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Obywatelka F. N. P. wnioskiem z [...] lipca 2009 r. wystąpiła do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców o nadanie statusu uchodźcy na terytorium RP. Wnioskiem została objęta również małoletnia córka Skarżacej - S. P.

Skarżąca składając wniosek oświadczyła, że jest z pochodzenia O., wyznania p., urodziła się w T.(G.), posiada r. obywatelstwo, jest niezamężna i posiada jedną córkę - urodzoną w Polsce w 2005 r. - którą sama wychowuje. Do Polski przyjechała w 2003 r. i wnosi o przyznanie statusu uchodźcy z powodu wojny toczącej się w O. Chce zalegalizować swój pobyt w Polsce, żeby jej córka mogła dorastać w bezpiecznym kraju. Jej córka jest nieślubnym dzieckiem, gdyby więc wróciła do O., rodzina odwróciłaby się od niej i dziecka, wyrzuciliby je z domu. Ojciec dziecka- obywatel G., którego poznała w Polsce - nie przyznaje się do córki i nie pomaga w wychowywaniu dziecka.