Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 9 marca 2011 r., sygn. IV SA/Po 937/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Radzicka Sędziowie WSA Donata Starosta WSA Izabela Bąk-Marciniak (spr.) Protokolant st. sekr. sąd. Joanna Andrzejak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 09 marca 2011 r. sprawy ze skargi Miasta P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2010 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Starosty P. z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...] 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana 3. zasądza od Wojewody [...] na rzecz Miasta P. kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych

Uzasadnienie

Prezydium Rady Narodowej Miasta P. Urzędu Spraw Wewnętrznych orzeczeniem z dnia [...] sierpnia 1968 r. nr [...] (dalej - orzeczenie wywłaszczeniowe) wywłaszczyło na rzecz Skarbu Państwa, za odszkodowaniem, nieruchomość stanowiącą w dacie wywłaszczenia działkę nr [...] o pow. [...] ha, Kw nr [...] (aktualnie oznaczona jako działki nr [...] o pow. [...] ha, nr [...] o pow. [...] ha i nr [...] o pow. [...] ha, zapisane w Kw nr [...]; dalej - nieruchomość wywłaszczona), własność tabularną K.P., a faktyczną jego spadkobierców N.P. oraz M.P. (z postanowienia Sądu Powiatowego w Chorzowie z dnia 10 marca 1964 r., sygn. akt II Ns 227/64 o stwierdzeniu nabycia spadku po K.P. wynika, iż spadek po K.P. nabyły: żona N.P. w [...] części udziału oraz wnuczka M.P. w [...] części udziału). Jednocześnie w pkt. II orzeczenia przyznano za dokonane wywłaszczenie dotychczasowym właścicielom odszkodowanie w kwocie [...] zł.

Zgodnie z postanowieniem Sądu Rejonowego w Poznaniu sygn. akt III Ns 4368/98 z dnia 10 lipca 1998 r. spadek po zmarłej dnia [...] marca 1984 r. N.P. nabyła M.M.T. zd. P. w całości co do nieruchomości położonej w Polsce. Następnie aktem notarialnym nr rep. [...] z dnia [...] lipca 1997 r. G.S.M. oraz L.E.S., działając w imieniu i na rzecz M.T. sprzedali udziały spadkowe po K.P. - B.M.N. - wnioskodawczyni w niniejszej sprawie, czyniąc ją tym samym wyłącznie uprawnioną do dochodzenia roszczeń z tytułu wywłaszczenia nieruchomości położonej w P. przy ul. L., oznaczonej jako działka nr [...] o pow. [...] ha.