Postanowienie WSA we Wrocławiu z dnia 2 grudnia 2010 r., sygn. IV SA/Wr 668/10

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu Michał Kazek po rozpoznaniu w dniu 2 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale IV wniosku strony skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi J.J. i J.J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego z tytułu zdarzenia losowego postanawia: 1. odmówić przyznania stronie skarżącej prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata; 2. umorzyć postępowanie w pozostałym zakresie

Uzasadnienie

W sprawie, J. J. i J. J. wnieśli o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Uzasadniali, że ich majątek (dom o powierzchni 150 m?, mieszkanie o powierzchni 120m?, nieruchomość rolna o powierzchni 0,87 arów i zniszczone zabudowania gospodarcze) uległ zniszczeniu na skutek zalania nieczystościami komunalnymi, miesięcznie uzyskują z tytułu świadczenia emerytalnego i rentowego dochód w łącznej kwocie 3.209 zł, z której kwotę 1.479 zł przeznaczają na spłatę kredytów, kwotę 695 zł - na opłaty, natomiast kwotę 800 zł - na węgiel. Z pozostałej kwoty około 230 zł - wedle strony - ponoszone są pozostałe koszty utrzymania dwuosobowego gospodarstwa domowego skarżących. Wskazali również na problemy ze zdrowiem J. J.