Wyrok WSA w Kielcach z dnia 27 października 2010 r., sygn. II SA/Ke 634/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Pędziwilk-Moskal, Sędziowie Sędzia WSA Dorota Chobian, Sędzia WSA Jacek Kuza (spr.), Protokolant Starszy sekretarz sądowy Sebastian Styczeń, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 27 października 2010r. sprawy ze skargi E.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie zasiłku celowego oddala skargę.

Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...], po rozpoznaniu sprawy z odwołania E. S. od decyzji wydanej z upoważnienia Burmistrza Miasta S. przez Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej w S. z dnia [...], orzekającej o przyznaniu świadczenia pieniężnego z pomocy społecznej w formie zasiłku celowego z tytułu katastrofy naturalnej - powódź - druga fala powodziowa w wysokości 2000 zł, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa utrzymało zaskarżoną decyzję w mocy.

W uzasadnieniu Kolegium ustaliło, że E. S. w dniu 24 czerwca 2010 r. zwróciła się do Ośrodka Pomocy Społecznej w S. o udzielenie pomocy finansowej z tytułu poniesionych strat podczas drugiej fali powodziowej. Przyznając pomoc wskazaną wyżej decyzją, organ I instancji ustalił, że z przeprowadzonego u E. S. wywiadu środowiskowego wynika, iż w związku z brakiem możliwości zamieszkiwania w dotychczasowym miejscu, strona poniosła dodatkowe koszty. Ponadto po pierwszej fali powodziowej rozpoczęła prace porządkowe, niemniej jednak nie poniosła dodatkowych strat w sprzęcie gospodarstwa domowego. Uwzględniając konieczność dokonania pilnych prac lub zakupów, w celu zaspokojenia niezbędnych potrzeb bytowych przyznano zasiłek celowy w kwocie 2.000 zł.

Rozpoznając odwołanie od tej decyzji SKO ustaliło, że z uwagi na drugą falę powodziową przedłuża się pobyt E. S. wraz z mężem i dziećmi z którymi wspólnie gospodarują - poza domem, tj. u rodziny. S. dokładają do opłat i wyżywienia, ponoszą dodatkowe koszty dojazdu do domu w celu wykonywania niezbędnych prac. Środki z pomocy społecznej otrzymane po pierwszej fali powodziowej, tj. kwotę 6.000 zł. przyznaną decyzją z dnia 28 czerwca 2010 r., rodzina E. S. już wykorzystała. Pilnymi potrzebami tej rodziny określonymi w czasie wywiadu jest uzupełnienie odzieży i obuwia.